红楼梦英语版电子书下载
文章阐述了关于红楼梦阅读英语版电子书，以及红楼梦英语版电子书下载的信息，欢迎批评指正。
简述信息一览：
红楼梦的英文名是什么?
1、“红楼梦”英文翻译：A Dream of Red Mansions 迄今为止，《红楼梦》有两个最权威的英文译本，一个是由英国著名汉学家霍克斯和闵福德合译的《The Story of the Stone》（石头记）；另一个是由中国学者杨宪益和其英国夫人戴乃迭合译的《A Dream of Red Mansions》（红楼梦）。
2、现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英译本《红楼梦》，译为“The Dream of Red Mansion”。美国哥伦比亚大学的中文教授王际真英文节译本译文流畅、准确，导言部分被誉为英文翻译本之冠，受到西方读者的好评，影响较大。
（图片来源网络，侵删）
3、Dream of the Red Chamber 《红楼梦》 （dream of the red chamber）是中国文学“四大名著”之一。
4、“红楼梦”英文翻译为：A Dream of Red Mansions。《红楼梦》有两个最权威的英文译本，一个是由英国著名汉学家霍克斯和闵福德合译的《The Story of the Stone》（石头记）。另一个是由中国学者杨宪益和其英国夫人戴乃迭合译的《A Dream of Red Mansions》（红楼梦）。
关于红楼梦阅读英语版电子书，以及红楼梦英语版电子书下载的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。
（图片来源网络，侵删）
